طنجة أنتر:
بمناسبة الدخول المدرسي، احتفت “أسواق السلام” بطنجة بزبائنها عبر عرض جناح خاص بالأدوات المدرسية، كما تفعل في كل مناسبة.
ويبدو أن إدارة “أسواق السلام” أرادت تقديم هدية من نوع خاص، وهي كتابة عبارات ترحيب وشكر لزبائنها، وعدد كبير منهم تلاميذ يحبذون الحضور شخصيا لاقتناء حاجياتهم من اللوازم المدرسية.
العبارات التي علقتها “أسواق السلام” في جناح اللوازم المدرسية تقول “زبنائنا كرام.. أسواق السلام رهن إشراتكم في جمع اللوازم المدرسية”.!
ويظهر لكل مبتدئ أن هذه الجملة الواحدة والوحيدة اقترفت فيها 4 أخطاء لغوية فادحة وفاضحة، وهذا قد يكون رقما قياسيا عالميا خاصا بأسواق السلام، وتستحق بموجبه دخول موسوعة “غينيس” للأرقام القياسية.
كان من الأجدر لإدارة هذا السوق أن تحذف هذه العبارات، أو أن تكتفي بكتابتها بالدارجة، عوض أن تصبح محط سخرية الجميع.